Nadeau Maurice
Da quando ha sentito il peso del mondo, il giovane uomo ha avuto un progetto di vita: destinare le occupazioni dei suoi giorni a rendere questo mondo meno pesante, per se stesso e per gli altri. Da vecchio uomo, si è reso conto che il mondo è diventato ancora più pesante. È il fallimento.
Fortunatamente, tutto ricomincia, e migliaia di giovani uomini rifanno lo stesso progetto.
È quello che dà loro la forza di vivere come hanno voluto, desiderato. Sono dei privilegiati. Il peso del mondo è fatto di uomini dai desideri abortiti.
Dès qu’il a senti le poids du monde, le jeune homme a eu un projet de vie : il vouerait l’occupation de ses jours à rendre ce monde moins pesant, pour lui-même et les autres. Vieil homme, il se rend compte que le monde est devenu encore plus pesant. C’est l’échec.
Heureusement, tout recommence, et des milliers de jeunes hommes refont le même projet. Ce qui leur donne la force de vivre comme ils l’ont voulu, désiré. Ce sont des privilégiés. Le poids du monde est fait de millions d’homme aux désirs avortés.
da: passaggi di ‘900/passage de ‘900 a cura di Danilo De Marco ed. Menocchio